IG II/III³ 4, 635

« ‹

› »

Athen
Stadtgebiet, jetzt Mus. Berlin
Weihinschrift der Walker
Stele
Marmor
Mitte 4.Jh.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1οἱ πλυνῆς : Νύμφαις : εὐξάμενοι : ἀνέθεσαν : καὶ θεοῖς πᾶσιν,

1Die Wäscher haben aufgrund eines Gelübdes (dies) den Nymphen geweiht und allen Göttern:

2Ζωαγόρας : <Ζ>ωκύπρου : Ζώκυπρος : Ζωαγόρου : Θάλλος : Λεύκη

2Zoagoras S.d. Zokypros, Zokypros S.d. Zoagoras, Thallos, Leuke,

3Σωκράτης Πολυκράτους : Ἀπολλοφάνης : Εὐπορίωνος : Σωσίστρατος

3Sokrates S.d. Polykrates, Apollophanes S.d. Euporion, Sosistratos,

4Μάνης : Μυρρίνη : Σωσίας : Σωσιγένης : Μίδας.

4Manes, Myrrine, Sosias, Sosigenes, Midas.

Inscriptiones Graecae